fellow traveller

fellow traveller

美 　英

• na.旅伴；(政治上的)同路人
• 網絡屬類

英漢解釋

na.	1. 旅伴 2. (政治上的)同路人,同情者

英英解釋

n.

1. a sympathizer with the cause of an organized group, especially the Communist Party, without joining it 2. somebody who takes the same journey as another at the same time 3. a person who travels with someone else 4. someone who supports a political party, especially the Communist party, but is not a member of it

例句

I ventured to call the attention of the two dashing young blades, for such they seem, to the desolate condition of their fellow-traveller.

我不揣冒昧，請兩位正在匆匆向前走的紈绔子弟注意他們的旅伴的孤獨情況。

But he never became more than a fellow-traveller to Chinese communism, and a half-hearted one at that.

但他只是和共产党在民族解放的道路上結伴同行，并沒有投入中國的共產主義事業。

"I knew you were a druggist, " said my fellow traveller affably.

“我知道你是一個藥劑師，”我的旅行伙伴友好地說。

But it's not just Russian ex-communists and Bolivarian socialists who consider Jesus to be a fellow-traveller.

給出這樣評價的不僅僅是將耶穌看作同一陣營的前蘇聯共产党人和玻利瓦爾的社會學家。

Those whose minds never consider their fellow traveller are not bad but disabled, Mr Baron-Cohen argues.

伯龍-科恩提出，那些頭腦中從不為同行者著想的人士并非壞人，而是患有殘障。

Once again I had a game to play and a new fellow traveller.

于是我又有了新游戲，新旅伴。

He recalled his fellow traveller with pleasure.

他愉快地回憶起他的旅伴。